Und die merkwürdigen Icons sind nicht einmal das Seltsamste an dieser “Railway from Hell”…
Hübsch finde ich, wieviel Mühe sich ‘Zompist’ mit der Analyse dieses grossartigen Kinderspielzeuges gegeben hat.
Meine Vermutung zu den Piktogrammen ist:
- Mit der Hand aufs Auge schlagen schmerzt!
- Suppenwürfel nur nach Einnahme von Flüssigkeit schlucken!
- Einnahme der Flüssigkeit muss ohne abgeschnürten Hals erfolgen!
- Gesichtsnarben verschwinden im Alter.
Süßer, Du kriegst Trackbacks in rauhen Mengen, wenn Du wieder in einer anständigen Sprache blogst. 😛
dafür vergrault er dann die stammleser :p
Jo — es macht zwar am meisten Sinn, die verrückten Amis in ihrer Muttersprache zu beschimpfen (alles andere würden sie ja eh nicht verstehen), aber im Prinzip ist es schon ein bisschem umständlich komplett englisch zu bloggen.
Wenn mir der Sinn nach englischen Monologen steht, kommentiere ich dann einfach bei Nike 😉
Achja, und das Du das Englische in Sachen “anständige Sprache” mal dem Deutschen vorziehen würdest … *kopfschüttel*